Mostrando entradas con la etiqueta Château de Lourdes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Château de Lourdes. Mostrar todas las entradas

viernes, 29 de marzo de 2013

Diarios de viaje

Uno de los momentos más interesantes de nuestro viaje lo constituyó la visita al Château Fort de Lourdes. Además del imponente  y milenario edificio que en si mismo ya fue motivo de disfrute y emoción para nuestros peques,  la experiencia se enriquecía con la apertura de los fondos de lo que hoy en día es le  Musée Pyrénéen.  Mme. Agnès Mengelle, directora y conservadora del Museo y de las obras de restauración del castillo, nos mostró con pasión el legado de Lucien Briet, dándonos cuantas explicaciones le solicitamos sobre el porqué de la obra y de cómo había ido a parar allí  mientras sostenía entre sus manos, como quien sostiene un tesoro (pues como tal pueden considerarse),  las fotos originales del explorador de la ladera sur pirenaica que da nombre a nuestro cole. Además de fotos y postales, nos enseñó el cuaderno de viajes de D. Luciano (así lo llamaba ella), en los que el naturalista anotaba sus observaciones, dibujos e incluso, conservaba florecillas que todavía se guardan entre sus páginas.




No sabíamos de la existencia de este cuaderno, así que la iniciativa de llevar todos los niños y niñas un diario de viaje, cobraba con ello un valor extraordinario. Sin duda, muchos papás y mamás habrán podido disfrutar de las anotaciones que los peques han ido haciendo a su libre albedrío en las libretas con las que todos iban pertrechados. Ellos y ellas, tan afanados en recopilar recuerdos  de los sitios por donde íbamos pasando, quizá no eran conscientes de que el mejor regalo que os han llevado no se compraba en ninguna tienda, sino que era un producto fabricado por ellos mismos, al más puro estilo de los viajeros decimonónicos.


jueves, 21 de marzo de 2013

Mr. Briet nous attend

 












Reproducimos el mensaje que recibimos en su día de Mme. Agnès Mengelle, directrice Château Fort de Lourdes:

Bonjour,
 
C'est avec plaisir que je vous accueillerai le lundi 25 mars. Je pourrai vous montrer quelques documents photographiques et nous pourrons parler aux enfants de Lucien Briet. Pourrez-vous traduire?.  Souhaitez-vous également faire une visite guidée du château fort et de son musée Pyrénéen ?
Je reste à votre disposition, bien cordialement,
 
Agnès Mengelle
Directrice château fort - musée Pyrénéen

lunes, 25 de febrero de 2013

¡Nos vamos a Francia!



Ahora que la primera promoción de alumnos bilingües de este colegio ha  llegado a 3º de E. Primaria, hemos organizado en colaboración con la empresa LIFEN una primera estancia en Francia. Nuestro destino es Lourdes porque allí se encuentra el legado de Lucien Briet, las fechas del viaje son 23, 24, 25, 26 y 27 de marzo y la actividad comprende:



-         Estancia a pensión completa en Hotel Angélic Myriam* de Lourdes



-      Visita a le Château Fort de Lourdes, donde se encuentra depositado el legado de Lucien Briet y le Musée Pyrénéen



-         Visita a las cuevas de Bétharram (a 15 km.)



-         Visita al zoo de Asson



-         Pequeña Gymkana por la ciudad de Toulouse.


 AVISO IMPORTANTE: La reunión preparatoria del viaje conjunta con padres y niños/as será finalmente el lunes 18 de marzo a las 16:30


* Aunque en las imágenes se ve que hay televisión en las habitaciones, ya hemos hablado con la Dirección del hotel para bloquearlas. Todas las habitaciones reservadas están en la misma planta. 

domingo, 24 de febrero de 2013

Le Château Fort de Lourdes



Le Château Fort de Lourdes es una fortaleza milenaria, jamás vencida, clasificada como Monumento Histórico. Desde sus altas murallas, el panorama de la ciudad, de los Santuarios y de los Pirineos, es excepcional. En su interior alberga también un jardín botánico y  miniaturas únicas al pie del torreón del siglo XIV.
El conjunto es anterior al año 778, cuando sufrió el asedio de las fuerzas de Carlomagno. En los siglos XI y XII se convirtió en la residencia de los condes de Bigorre. En el s. XIII el castillo y sus territorios pasaron a los condes de Champagne, vasallos del reino de Navarra. Durante el reinado de Felipe IV de Francia, pasó a la Corona Francesa. En el s. XIV fue cedido a Inglaterra para volver a ser territorio francés en el s.XV, después de haber sufrido dos asedios. En el s. XVII se tornó en prisión real y, después de la  Revolución Francesa, prisión del Estado, función que mantuvo hasta al inicio del  siglo XX.

En 1921 sus instalaciones pasaron a albergar el  Musée Pyrénéen, el mayor y más importante de la región, que hasta hoy presenta a los visitantes aspectos del arte y de la vida cotidiana de la región. Se encuentra clasificado como Monumento Histórico, por el Ministerio de Cultura Francés  desde 1933.