jueves, 5 de marzo de 2015

Chanson pour les droits des femmes



En 2011 Manal Al-Sharif fue detenida en Arabia Saudí simplemente por conducir y animar a otras mujeres a que hicieran lo mismo, algo que está prohibido en Arabia. Babx le dedicó una canción en su último álbum, "Drones personnels", "Tchador woman (Manal's song)", a ella y a todas las mujeres que defienden sus derechos en todo el mundo. El sábado en El Hexágono se podrán escuchar más ejemplos. A las 21 horas en Radio 3

Tchador Woman veut des bolides
Des coups d'reins des coups d'speed
A 200
Pas d'sentiments, non
Pas d'sentiments

Tchador Woman rêve d'automatiques
De coups d'freins, de coups d'foudres métallique
D'asphalte et d'assauts
D'Alfa Roméos

Tchador Woman exige des virages
Des virées mécaniques, des montées d'orage
Pas de caresse non,
Pas de caresse

Tchador Woman rêve de cohortes
De klaxons d'escadrilles sans escorte
De profanation,
D'accélération

Laissez passer les dames
Laissez passer les dames
Avant qu'ça pête, avant qu'ça crâme
Laissez passer madame

(Tchador Woman)
(Tchador Woman)
(Tchador Woman)
(Tchador Woman)

Tchador Woman incante, incante
Les berlines emballées, les étoiles filantes
Pas d'antidote, non
Pas d'antidote

Tchador Woman rêve de carjacking
D'accidents volontaires, de fuite de gazoline
De tonnerres de tonneaux
De boite noire de turbos

Laissez passer les dames
Laissez passer les dames
Avant qu'ça pête, avant qu'ça crâme
Laissez passer madame

Laissez passer les dames
Laissez passer les dames
Laissez passer madame
Tchador Woman
Tchador Woman
Tchador Woman
Tchador Woman

No hay comentarios:

Publicar un comentario